GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Julius Hey</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Julius Hey</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Julius Hey</b> (* <a href="29._April" title="29. April">29. April</a> <a href="1832" title="1832">1832</a> in <a href="H%C3%B6chheim" title="Höchheim">Irmelshausen</a>; † <a href="22._April" title="22. April">22. April</a> <a href="1909" title="1909">1909</a> in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>) war ein deutscher Gesangslehrer und Musikpädagoge.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>

<p>Nach dem Eintrag in der Matrikel der Münchner Kunstakademie war Julius Hey der Sohn eines Steinpolierers (Natursteinschleifers). Durch Vermittlung des Freiherrn <a href="Wolfgang_Sartorius_von_Waltershausen" title="Wolfgang Sartorius von Waltershausen">Wolfgang Sartorius von Waltershausen</a>, Professors der Geologie in Göttingen, begann er 1844 in Göttingen eine Kupferstecherlehre bei dem Architekten und Zeichner <a href="Francesco_Saverio_Cavallari" title="Francesco Saverio Cavallari">Francesco Saverio Cavallari</a> aus Palermo. Mit dem 7. Mai 1854 ist sein Eintritt in die <a href="Akademie_der_Bildenden_K%C3%BCnste_M%C3%BCnchen" title="Akademie der Bildenden Künste München">Münchner Kunstakademie</a> dokumentiert,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die unter dem Direktorat von <a href="Wilhelm_von_Kaulbach" title="Wilhelm von Kaulbach">Wilhelm von Kaulbach</a> stand. Als Fach wurde eingetragen „Kupferstecher. Antikenklasse“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit dem 2. Mai 1856 erfolgte der Erhalt der Matrikel und begann das Studium der Malerei, das er privat bei <a href="Karl_Millner" title="Karl Millner">Karl Millner</a> fortsetzte.

</p><p>Musikalische Anregungen, die er in Göttingen der Bekanntschaft mit <a href="Robert_Schumann" title="Robert Schumann">Robert Schumann</a>, <a href="Johannes_Brahms" title="Johannes Brahms">Johannes Brahms</a> und <a href="Joseph_Joachim" title="Joseph Joachim">Joseph Joachim</a> verdankte, bewogen ihn, die Malerei mit der Musik zu vertauschen. 1859 wurde er Privatschüler in den Fächern Komposition und Dirigieren von Generalmusikdirektor <a href="Franz_Lachner" title="Franz Lachner">Franz Lachner</a> in München und erhielt Gesangsunterricht bei <a href="Friedrich_Schmitt_(S%C3%A4nger)" title="Friedrich Schmitt (Sänger)">Friedrich Schmitt</a> (1812–1884). 1860 bis 1865 gab Hey Theorie-, Klavier- und Gesangsunterricht in Privathäusern. Zu seinen Schülerinnen und Schülern gehörten auch Mitglieder des bayerischen Hochadels: Seit Anfang 1864 war Hey als Musiklehrer im Hause der Herzöge in Bayern beschäftigt, er unterrichtete unter anderem auch Herzogin <a href="Sophie_in_Bayern" title="Sophie in Bayern">Sophie Charlotte in Bayern</a>, die spätere Verlobte des bayerischen Königs <a href="Ludwig_II._(Bayern)" title="Ludwig II. (Bayern)">Ludwig II.</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Kurzfristig (1864) war Hey als Zweiter Kapellmeister in <a href="Augsburg" title="Augsburg">Augsburg</a> engagiert. 1864 lernte er <a href="Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a> kennen, der ihn 1875/76 als gesangstechnischen Beirat nach <a href="Bayreuth" title="Bayreuth">Bayreuth</a> berief und dessen Gesangsstil er 1867–1883 als Lehrer für Sologesang an der <a href="Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Theater_M%C3%BCnchen" title="Hochschule für Musik und Theater München">Königlich Bayerischen Musikschule</a> in München mit dem seines Lehrers Schmitt kombinierte. Ab 1887 wirkte er als Privatmusiklehrer in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, ab 1906 in München, wo er sich im Vorort Gern niederließ.

</p><p>Hey war der Begründer einer Gesangslehre, in der die Tonbildung von der (deutschen) Sprache ausgeht. Er war der <a href="Autor" title="Autor">Autor</a> des dreiteiligen Werks <i>Deutscher Gesangsunterricht</i>, das um die Jahrhundertwende erschien und ein Lehrbuch für die <a href="Gesangsp%C3%A4dagogik#Stimmbildung" title="Gesangspädagogik">Stimmbildung</a> von Sängern war. Ein Ergänzungsband für Schauspieler erschien unter dem Titel <i>Der kleine Hey. Die Kunst der Sprache</i> (heute <i>Die Kunst des Sprechens</i>). Dieses Buch ist bis heute ein Standardwerk in der <a href="Sprecherziehung" title="Sprecherziehung">Sprecherziehung</a>. Seinen Titel hat <a href="S%C3%B6nke_Wortmann" title="Sönke Wortmann">Sönke Wortmann</a> für seinen Kinofilm <i><a href="Kleine_Haie" title="Kleine Haie">Kleine Haie</a></i> (1992) als Wortspiel verwendet. Ein unvollendetes Memoirenwerk, zur Ergänzung des Deutschen Gesangsunterrichts, gab Heys Sohn Hans Erwin Hey überarbeitet unter dem Titel „Richard Wagner als Vortragsmeister 1864–1876. Erinnerungen von Julius Hey“ heraus.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es enthält auch eine Anzahl von Briefen Wagners aus den Jahren 1875 bis 1878.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Privates">Privates</h3></div>

<p>Verheiratet war Julius Hey mit zwei Töchtern des Obergerichtsanwalts Dr. Samuel Benfey (1806–1871), Bruder des Orientalisten <a href="Theodor_Benfey" title="Theodor Benfey">Theodor Benfey</a>, und Karoline, geb. Coppel (1814–1880): in erster Ehe ab 1865 mit Karoline (1840–1880), in zweiter Ehe ab 1885 mit Amelie (1843–1907).<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kinder der ersten Ehe waren der Klassische Philologe <a href="Oskar_Hey" title="Oskar Hey">Oskar Hey</a>, der Maler <a href="Paul_Hey" title="Paul Hey">Paul Hey</a>, die Malerin <a href="Else_G%C3%BCrleth-Hey" title="Else Gürleth-Hey">Else Gürleth-Hey</a>, der Diplomat <a href="Siegfried_Hey" title="Siegfried Hey">Siegfried Hey</a>, die Opernsängerin Ottilie Hey und der Sänger und Gesangslehrer Johannes Julius Hey, genannt Hans Erwin Hey.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>

<ul><li><i>Wie Wagner mit seinem Siegfried probte: Aus meinen Erinnerungen an die Proben der Bühnenfestspiele in Bayreuth 1875–76</i>. Neue Deutsche Rundschau XII, S. 485–517. S. Fischer, Berlin [1901].</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kompositionen_(Auswahl)"><span id="Kompositionen_.28Auswahl.29"></span>Kompositionen (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Drei Lieder</i> op. 1. Breitkopf und Härtel, Leipzig 1869.</li>

<li><i>Dem einigen Deutschland: 1870</i>. 4 Männerquartette mit Begleitung durch Pianoforte ad libitum. Partitur und Stimmen. Aibl, München 1871.</li>

<li><i>Wenn der Tag vollbracht</i>. Challier, Berlin 1874.</li>

<li><i>Leichte Kinderlieder</i>. Breitkopf und Härtel, Leipzig, 1876.</li>

<li><i>Sechs Gesange</i> op. 5 / <i>Das Krokodil von Singapur</i>, komisches Duett für zwei Baßstimmen op. 6. Schott, Mainz 1885.</li>

<li><i>Vier Lieder</i> op. 7 / <i>Acht Gesange</i> op. 10. Challier, Berlin 1888.</li>

<li><i>Neue Kinderlieder</i> op. 12. Breitkopf und Härtel, Leipzig, 1892.</li>

<li><i>Vier Duette</i> op. 15 / <i>Zwei Duette</i> op. 16. Breitkopf und Härtel, Leipzig 1899.</li></ul>

<p>Julius Hey hinterließ außerdem eine große Anzahl von Manuskripten: Klavierlieder, gemischte- und Frauenchöre mit und ohne Begleitung, ein Psalm für Solo und Orchester; Klavierstücke zu zwei und vier Händen, Phantasiestücke für Bratsche und Klavier, eine Cellosonate, ein Klavierquartett und anderes.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schüler_(Auswahl)"><span id="Sch.C3.BCler_.28Auswahl.29"></span>Schüler (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><a href="Max_B%C3%BCttner_(S%C3%A4nger)" title="Max Büttner (Sänger)">Max Büttner</a></li>

<li><a href="Andreas_Dippel_(S%C3%A4nger)" title="Andreas Dippel (Sänger)">Andreas Dippel</a></li>

<li><a href="Franz_Hab%C3%B6ck" title="Franz Haböck">Franz Haböck</a></li>

<li>Karl Adolf Hallwachs (1868–1959)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li><a href="Mathilde_Hummel" title="Mathilde Hummel">Mathilde Hummel</a></li>

<li>Maikki Järnefeldt-Palmgren (1871–1928)</li>

<li><a href="Elise_Kutscherra_de_Ny%C3%9F" title="Elise Kutscherra de Nyß">Elise Kutscherra de Nyß</a></li>

<li><a href="Rosa_Olitzka" title="Rosa Olitzka">Rosa Olitzka</a></li>

<li><a href="Josef_Pembaur_der_%C3%84ltere" title="Josef Pembaur der Ältere">Josef Pembaur der Ältere</a></li>

<li><a href="Martin_Pl%C3%BCddemann" title="Martin Plüddemann">Martin Plüddemann</a></li>

<li>Herzogin <a href="Sophie_in_Bayern" title="Sophie in Bayern">Sophie in Bayern</a></li>

<li>Georg Unger<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><i>Über das Verhältniß des Herrn Maler Julius Hey in München zum Professor Wolfgang Sartorius von Waltershausen zu Göttingen. Eine Denkschrift.</i> Münchner Stadtbibliothek / Monacensia; Nachlass Waltershausen. Signatur: Nachl. Waltershausen/Biogr. Dok. 60/3</li>

<li>Anton Bettelheim (Hrsg.): <i>Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog</i>. Band XIV, 1. Januar bis 31. Dezember 1909. Georg Reimer, Berlin 1912.</li>

<li>Martin Geck: <cite style="font-style:italic">Hey, Julius</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Deutsche_Biographie" title="Neue Deutsche Biographie">Neue Deutsche Biographie</a></cite>. (NDB). <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>9</span>. Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>62</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/gnd116785713.html#ndbcontent">deutsche-biographie.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Julius+Hey&rft.atitle=Hey%2C+Julius&rft.au=Martin+Geck&rft.btitle=Neue+Deutsche+Biographie&rft.date=1972&rft.genre=book&rft.isbn=3428001907&rft.pages=62&rft.place=Berlin&rft.pub=Duncker+%26+Humblot&rft.volume=9" style="display:none"> </span></li>

<li>Fritz Volbach: <i>Der kleine Hey: die Kunst der Sprache; praktisches Lehrbuch für Schauspieler, Redner und Sänger / nach der sprachlichen Lehre von Julius Hey</i>. B. Schott’s Söhne, Mainz 1929.</li>

<li><a href="Karl-Josef_Kutsch" title="Karl-Josef Kutsch">Karl-Josef Kutsch</a>, <a href="Leo_Riemens" title="Leo Riemens">Leo Riemens</a>: <i><a href="Gro%C3%9Fes_S%C3%A4ngerlexikon" title="Großes Sängerlexikon">Großes Sängerlexikon</a>.</i> Band 4. Saur, München 2003, ISBN 3-598-11598-9.</li>

<li><cite style="font-style:italic">Julius Hey</cite>. In: <a href="Rudolf_Vierhaus" title="Rudolf Vierhaus">Rudolf Vierhaus</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Deutsche_Biographische_Enzyklop%C3%A4die" title="Deutsche Biographische Enzyklopädie">Deutsche Biographische Enzyklopädie</a></cite>. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>4</span>: <i>Görres–Hittorp</i>. K. G. Saur, München 2006, ISBN 3-598-25034-7 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Q_-2M7cw6XIC&pg=PA">books.google.de</a> – eingeschränkte Ansicht).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Julius+Hey&rft.atitle=Julius+Hey&rft.btitle=Deutsche+Biographische+Enzyklop%C3%A4die&rft.date=2006&rft.edition=2.%2C+%C3%BCberarbeitete+und+erweiterte&rft.genre=book&rft.isbn=3598250347&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pub=K.+G.+Saur&rft.volume=Band+4%3A+G%C3%B6rres-Hittorp" style="display:none"> </span></li>

<li><a href="Siegfried_Wei%C3%9F_(Kunsthistoriker)" title="Siegfried Weiß (Kunsthistoriker)">Siegfried Weiß</a>: <i>Berufswunsch Kunst. Maler, Grafiker, Bildhauer. Ehemalige Schüler des Münchner Maximiliansgymnasiums der Jahre 1849 bis 1918</i>. Allitera Verlag, München 2012, ISBN 978-3-86906-475-8, S. 375–376 (Paul Hey).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikisource"></span></span></div><b><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Julius_Hey" class="extiw external" title="s:Julius Hey">Wikisource: Julius Hey</a></b> – Quellen und Volltexte</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116785713">Literatur von und über Julius Hey</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/116785713">Werke von und über Julius Hey</a> in der <a href="Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/authors/OL2384345A">Werke von Julius Hey</a> bei <a href="Open_Library" title="Open Library">Open Library</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lieder.net/lieder/get_settings.html?ComposerId=9384"><i>Julius Hey</i>.</a> In: The LiederNet Archive.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmlo.uni-muenchen.de/h0876">Julius Hey</a> im <i><a href="Bayerisches_Musiker-Lexikon_Online" title="Bayerisches Musiker-Lexikon Online">Bayerischen Musiker-Lexikon Online</a></i> (BMLO)<span style="display:none"></span></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whoswho.de/bio/julius-hey.html">whoswho.de</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">01195 Julius Hey, Matrikelbuch 1841-1884, <a rel="nofollow" class="external free" href="https://matrikel.adbk.de//matrikel/mb_1841-1884/jahr_1854/matrikel-01195">https://matrikel.adbk.de//matrikel/mb_1841-1884/jahr_1854/matrikel-01195</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Die Kupferstecherklasse wurde von <a href="Julius_Thaeter" title="Julius Thaeter">Julius Thaeter</a>, die Antikenklasse von <a href="Johann_Georg_Hiltensperger" title="Johann Georg Hiltensperger">Johann Georg Hiltensperger</a> geführt</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Christian Sepp: <i>Ludovika. Sisis Mutter und ihr Jahrhundert.</i> München 2019, S. 351.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Breitkopf & Härtel, Leipzig 1911</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Martin Geck: <cite style="font-style:italic">Hey, Julius</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Deutsche_Biographie" title="Neue Deutsche Biographie">Neue Deutsche Biographie</a></cite>. (NDB). <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>9</span>. Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>62</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/gnd116785713.html#ndbcontent">deutsche-biographie.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Julius+Hey&rft.atitle=Hey%2C+Julius&rft.au=Martin+Geck&rft.btitle=Neue+Deutsche+Biographie&rft.date=1972&rft.genre=book&rft.isbn=3428001907&rft.pages=62&rft.place=Berlin&rft.pub=Duncker+%26+Humblot&rft.volume=9" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Achim Aurnhammer, Wolfgang Braungart, Stefan Breuer, Ute Oelmann (Hrsg.): <i>Stefan George und sein Kreis: Ein Handbuch</i>. de Gruyter, Berlin 2016, S. 1413.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Georg Unger</cite>. In: <a href="Rudolf_Vierhaus" title="Rudolf Vierhaus">Rudolf Vierhaus</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Deutsche_Biographische_Enzyklop%C3%A4die" title="Deutsche Biographische Enzyklopädie">Deutsche Biographische Enzyklopädie</a></cite>. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>10</span>: <i>Thies–Zymalkowski</i>. K. G. Saur, München 2008, ISBN 978-3-598-25040-8, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>148</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=-MAlCv4xROAC&pg=PA148">books.google.de</a> – eingeschränkte Ansicht).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Julius+Hey&rft.atitle=Georg+Unger&rft.btitle=Deutsche+Biographische+Enzyklop%C3%A4die&rft.date=2008&rft.edition=2.%2C+%C3%BCberarbeitete+und+erweiterte&rft.genre=book&rft.isbn=9783598250408&rft.pages=148&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pub=K.+G.+Saur&rft.volume=Band+10%3A+Thies-Zymalkowski" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116785713">116785713</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no92022362">no92022362</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/47037068/">47037068</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Julius_Hey&oldid=253882227">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>